古罗马行省与中央政权的对话机制——以行省议会为中心The Dialogue Mechanism Between Provinces and the Center in Ancient Rome--Seen Mainly from the Provincial Assemblies
王阳
摘要(Abstract)：
自第一次布匿战争结束,罗马开始向海外推行行省制度。行省治理是一个双向互动的过程,既是罗马政府自上而下施加统治权的过程,也是行省人民自下而上向中央政权提出请愿、表达诉求的过程。因此,行省与罗马中央政权之间的沟通和对话也是罗马行省治理的重要组成部分。罗马帝国可以被视为一种对话体系,在对话过程中,特权、地位和资源分配的问题得以解决,行省议会的各项职能正契合这种对话机制。作为罗马帝国的一种特殊组织,行省议会经历了从地方自发组建到制度化的历程,其内涵也经历了三次转变,反映了罗马统治与希腊化制度文明相互适应、双向塑造的特征。
关键词(KeyWords)： 罗马行省;行省议会;皇帝崇拜;罗马化
基金项目(Foundation): 国家社会科学基金青年项目“罗马帝国与附庸国关系研究”(20CSS035)阶段性成果
作者(Author): 王阳
参考文献(References)：
- (1)宋立宏:《罗马帝国的地方政府——以不列颠为例》,《古代文明》2009年第1期。宋立宏:《罗马帝国行省体系中的皇帝——以罗马不列颠为例》,《南京大学学报》2006年第5期。
- (2)参见宫秀华:《罗马国家行政管理模式研究——至戴克里先统治时期》,东北师范大学出版社,2016年,第134—135页。
- (1)Paulus Monceaux,De Communi Asiae Provinciae,Paris:Thorin,1886.
- (2)Paul Guiraud,Les Assemblées provinciales dans l'Empire romain,Paris:Thorin 1887.
- (3)E.G.Hardy,"Review:The Administration of the Roman Provinces",The Classical Reiew,Vol.3,No.5(May,1889),p.207.
- (4)E.G.Hardy,"The Provincial Concilia from Augustus to Diocletian",The English Historical Review,Vol.5,No.18(Apr.,1890),pp.221—254.
- (5)关于行省议会的个案研究的论文,如Duncan Fishwick,"The Institution of the Provincial Cult in Roman Mauretania",Historia:Zeitschrift für Alte Geschichte,Bd.21,H.4(4th Qtr.,1972),pp.698—711.Duncan Fishwick,"The Institution of the Provincial Cult in Africa Proconsularis",Hermes,92.Bd.,H.3(1964),pp.342—363.Duncan Fishwick,"The Imperial Cult in Roman Britain",Phoenix,Vol.15,No.3(Autumn,1961),pp.159—173.A.J.Christopherson,"The Provincial Assembly of the Three Gauls in the Julio-Claudian Period",Historia:Zeitschrift für Alte Geschichte,Bd.17,H.3(Jul.,1968),pp.351—366.
- (6)J.A.O.Larsen,"The Position of Provincial Assemblies in the Government and Society of the Late Roman Empire",Classical Philology,Vol.29,No.3(Jul.,1934),pp.209—220.J.A.O.Larsen,Representative Government in Greek and Roman History, Berkeley and Los Angeles:University of California Press,1955.
- (7)Claude Eilers,"Introduction",in Claude Eilers(ed.),Diplomats and Diplomacy in the Roman World, Leiden·Boston:Brill,2009,p.10.
- (1)“行省议会”的希腊单词是κοινον(复数κοινá),原意为同盟(league),在古希腊具有悠久历史。在罗马统治时期,κοινον究竟应译作"行省议会"(provincial assembly)还是“同盟”,现代西方学界存在较大争议。这一争议主要源于该词的多重含义,以及古代相关记载的模糊性。与κοινον对应的拉丁词是commune和concilium。根据这三个单词的含义和应用范围,再结合该组织在罗马时期的性质和职能,“行省议会”之称已足够准确,故本文采用这种译法。
- (2)D.Magie,Roman Rule in Minor,Princeton:Princeton University Press,1950,pp.173—174,407.
- (3)巡回审判制度是罗马国家在帝国境内广泛推行的一种司法管理办法,在行省一些重要城市设立法庭,行省总督依次到这些城市开庭审理案件,这些城市被称为巡回审判中心城市。这里所涉及的巡回审判中心城市包括米利都、以弗所、特拉莱斯、阿拉班达、美拉萨、士麦那、帕加马、萨尔迪斯和阿德拉美提乌姆城。
- (4)Robert K.Sherk,Roman Documents from the Greek East:Senatus Consulta and Epistulae to the Age of Augustus,Baltimore:The Johns Hopkins Press,1969,pp.272—276.
- (5)Robert K.Sherk,Roman Documents from the Greek East:Senatus Consulta and Epistulae to the Age of Augustus,p.292.
- (6)Robert K.Sherk,Roman Documents from the Greek East:Senatus Consulta and Epistulae to the Age of Augustus,pp.290—293.
- (1)F.F.Abbott and A.C.Johnson,Municipal Administration in the Roman Empire,Princeton:Princeton University Press,1926,p.163.
- (2)苏维托尼乌斯:《罗马十二帝王传·图密善传》,张竹明、王乃新、蒋平等译,商务印书馆,2000年,第330页。
- (3)D.Magie,Roman Rule in Asia Minor,p.452.
- (4)B.M.Levick,"Greece(including Crete and Cyprus)and Asia Minor from 43 B.C.to A.D.69",in A.K.Bowman,E.Champlin and A.Lintott(eds.),The Cambridge Ancient History,Vol.X,2nd ed.,Cambridge:Cambridge University Press,1996,p.651.
- (5)古代地中海世界将在世君主神化并进行崇拜源自于希腊化的东方。最早可以追溯至亚历山大大帝时期,亚历山大在世时被东方臣民和希腊人作为神(theos)进行崇拜。亚历山大的继承者们也效法这一做法,并加以发展。因此,到罗马统治时期,相较于罗马西部地区的居民和各地的罗马人,东方本土居民更为熟悉和认可这种国王崇拜的模式。
- (1)E.G.Hardy,"The Provincial Concilia from Augustus to Diocletian",p.227.
- (2)Dio Cassius,Roman History,LI.20.6-7,trans.E.Cary,London:Willam Heinemann Ltd.,Cambridge,Mass.:Harvard University Press,1955,p.57.
- (3)F.G.B.Millar,"Review:Provincial Assemblies",The Classical Review,Vol.16,No.3(Dec., 1966),p.390.
- (4)S.R.F.Price,Rituals and Power:The Roman Imperial Cult in Asia Minor,New York:Cambridge University Press,1984,p.56.
- (5)Strabo,Geography,14.3.3,trans.H.L.Jones,Cambridge:Harvard University Press,1929,p.313.
- (6)西西里行省的行省议会是在希腊同盟制度的直接影响下建立的,在公元前212年以后不久,西西里行省议会(commune Siciliae)便组建起来,与西部行省的行省议会差异较大。参见J.A.O.Larsen,Representative Government in Greek and Roman History,p.128.
- (7)Duncan Fishwick,The Imperial Cult in the Latin West:Studies in the Ruler Cult of the Western Provinces of the Roman Empire,Vol.Ⅲ:Provincial Cult,Part 1:Institution and Evolution, K?ln:Brill,2002,p.4.
- (8)尚德君、宫秀华:《罗马帝国早期西班牙行省宗教崇拜罗马化刍议》,《古代文明》2014年第3期。
- (1)Dio Cassius,Roman History, LIV.32.2,trans.E.Cary,p.365.
- (2)Dio Cassius,Roman History,LV.10a.3,trans.E.Cary,p.417.
- (3)塔西佗:《编年史》第十五卷(21),王以铸、崔妙因译,商务印书馆,1981年,第523页。
- (4)J.A.O.Larsen,"The Position of Provincial Assemblies in the Government and Society of the Late Roman Empire",p.211.
- (5)E.G.Hardy,"The Provincial Concilia from Augustus to Diocletian",p.249.
- (1)本表数据主要依据E.G.Hardy,"The Provincial Concilia from Augustus to Diocletian"和J.A.O.Larsen,Representative Government in Greek and Roman History的内容进行整理汇总。
- (2)Dio Cassius,Roman History, LVI.25,trans.E.Cary,p.57.
- (3)塔西佗:《编年史》第十五卷(20),王以铸、崔妙因译,第523页。
- (4)Pliny,Letters,ⅹ.lⅹⅴ,trans.W.Melmoth,London:William Heinemann,New York:The Macmillan Co.,1915,p.365.
- (5)F.F.Abbott and A.C.Johnson,Municipal Administration in the Roman Empire, p.165.